xiāngbèijǐng

离乡背井


离乡背井 (離鄉背井 ) 是一个汉语成语,拼音是lí xiāng bèi jǐng,离乡背井是中性词。。。。

离乡背井

拼音读音

拼音lí xiāng bèi jǐng

怎么读

注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇˊ

繁体離鄉背井

出处元 关汉卿《金线池》:“我依旧安业着家,他依旧离乡背井。”

例子有许多本地的干部,现在要离乡背井,到前方去。(《毛泽东选集 关于重庆谈判》)

正音“背”,不能读作“bēi”。

用法联合式;作谓语、定语。

辨形“井”,不能写作“景”。

近义词流离失所、颠沛流离

反义词安居乐业、安土重迁

英语flee one's home(tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it)

俄语покинуть родные места

日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる

德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen

法语dépaysé


※ 成语离乡背井的拼音、离乡背井怎么读由字海查​成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(离乡背井)相关的成语及拼音:
含辛茹苦 茹:吃;辛:苦。形容备受艰难;忍受痛苦。也作“茹苦含辛”。
一门心思 一心一意。
失败是成功之母 母:先导,根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。
离经辨志 读断经书文句,明察圣贤志向。
如履薄冰 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。
枝对叶比 枝叶相对并列。比喻骈体文对偶句式。
山雨欲来风满楼 比喻重大事件发生前的紧张情势。
材轻德薄 指才德疏浅。有时用为谦词。
屈指一算 屈:弯曲。扳着指头一算。
花拳绣腿 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。
路无拾遗 见“路不拾遗”。
色中饿鬼 比喻极其贪色的人。
度己失期 估计己经误了期限。
光前裕后 光前:光兴前业;裕后:恩泽流传及子孙。指增光前代;造福后人。形容功绩显著。
黄耳传书 黄耳:犬名;书:书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。
道山学海 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
著手成春 著手:动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
舞刀跃马 挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。
东施效颦 美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。
立地书橱 比喻人读书多,学识文博。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
性命攸关 攸:所。形容事关重大,非常紧要
匪夷所思 匪;即“非”;不是;夷:通“彝”;法度、常规;引申为寻常的;一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇;超出寻常。
慌不择路 势急心慌,顾不上选择道路。
过甚其词 话说得太过分;与实际不相符。
繁荣富强 繁荣:(经济或事业)蓬勃发展;兴盛;富强:(国家)生产丰富;力量强大。形容国家兴旺发达;富足强大。
为虎作伥 被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。
惹是生非 惹:引起。非:事端。招惹是非;引争事端。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音